Frihedens sang
 

Frihedens sang

Af Nedhal Abbas
8. november 2004

Åh
Jeg siger det igen:
I al fald dette
er vi alle enige i.
Før eller senere
vil I være fri.

Det er nyt for jer - demokrati
Pyt med det
Vi vil lære jer det

Marinesoldater:
Fremad!
Ryk videre!
Det I blev trænet til
I er jægeren
I er rovdyret
Friheden er skøn
Hører I?

Soldater marcherer,
på indfødtes lig
stank fra kampen
De synger
Friheden er skøn

Med tanks
bombefly
Apache, Kiowa, Marine Cobra,
røggranater
snigskytternes projektiler
vil vi gøre en ende på jeres død

De leverer varen.
indpakket i demokrati,
i frihedens farver,
pakker med
lemlæstede nøgne brændte søndersprængte
utalte kroppe uden navn

Vi modtager
137.000
mænd kvinder og børn

Mohamed, Ali, Omar, Jawad
Selma, Nadia, Fatima, Suhad
Hussein, Ahmed, Salam, Azad
Aysha, Amal, Maysoon, Nuhad
Faisal, Raad, Zaid, Widad
Nuha, Haifaa, Kifah, Souad

Et sted i det fjerne
reciterer frihedens kor:
Åh,
Vi siger det igen.
Det er vores mission
at gøre en ende på
jeres død.

Nedhal Abbas er irakisk digter.
Hun udgav sin første digtsamling 'Drømme om usynlige glæder' på arabisk i 1999.
Oversat fra engelsk af Kommunistisk Politik.

Originaltekst her

- End -